Kev' Adams The Young Man Show

Hey les gens,

Vous avez du mal à le croire, mais oui je suis allée au spectacle de Kev'Adams à Marseille et vous savez quoi ? J'ai une vidéo où je suis dessus !!!

Attention les yeux :



Je suis la première personne qui parle ;). Et de plus une bonne raison pour voir ma sale tête :p

By, by !

Someone Like You - Adéle

Quoi de plus beau qu'une déclaration d'amour...? Je n'ai rien à dire. C'est magnifique.




 Traduction d'une poésie :

J'ai entendu que tu étais casé
Que tu avais trouvé une fille et que tu es marié maintenant
J'ai entendu que tes rêves se sont réalisés
J'imagine qu'elle t'a donné les choses que je ne t'ai pas donnés
Vieil ami, pourquoi es-tu si timide ?
Cela ne te ressemble pas de te retenir ou de te cacher de la lumière.

Je déteste apparaître de façon impromptue, sans être invitée
Mais je ne pouvais pas rester à l'écart, je ne pouvais pas lutter contre ça
J'avais espéré que tu verrais mon visage
Et que tu te rappellerais que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens, tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal, oui

Tu sais comme le temps s'échappe
Seulement hier était le meilleur moment de nos vies
Nous étions nés et élevés dans une brume d'été
Liés par la surprise de nos jours de gloire

Je déteste apparaître de façon impromptue, sans être invitée
Mais je ne pouvais pas rester à l'écart, je ne pouvais pas lutter contre ça
J'avais espéré que tu verrais mon visage
Et que tu te rappellerais que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal, oui

Rien ne se compare
Pas de souci ou de soin
Regrets et erreurs, ce sont des souvenirs révolus
Qui aurait su que cela aurait un goût si
amer?

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal, oui


Someone Like You - Adele - Traduction Français


 Et vous vous en pensez quoi....?