Someone Like You - Adéle

Quoi de plus beau qu'une déclaration d'amour...? Je n'ai rien à dire. C'est magnifique.




 Traduction d'une poésie :

J'ai entendu que tu étais casé
Que tu avais trouvé une fille et que tu es marié maintenant
J'ai entendu que tes rêves se sont réalisés
J'imagine qu'elle t'a donné les choses que je ne t'ai pas donnés
Vieil ami, pourquoi es-tu si timide ?
Cela ne te ressemble pas de te retenir ou de te cacher de la lumière.

Je déteste apparaître de façon impromptue, sans être invitée
Mais je ne pouvais pas rester à l'écart, je ne pouvais pas lutter contre ça
J'avais espéré que tu verrais mon visage
Et que tu te rappellerais que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens, tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal, oui

Tu sais comme le temps s'échappe
Seulement hier était le meilleur moment de nos vies
Nous étions nés et élevés dans une brume d'été
Liés par la surprise de nos jours de gloire

Je déteste apparaître de façon impromptue, sans être invitée
Mais je ne pouvais pas rester à l'écart, je ne pouvais pas lutter contre ça
J'avais espéré que tu verrais mon visage
Et que tu te rappellerais que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal, oui

Rien ne se compare
Pas de souci ou de soin
Regrets et erreurs, ce sont des souvenirs révolus
Qui aurait su que cela aurait un goût si
amer?

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal

Peu importe, je trouverai quelqu'un
comme toi
Je ne souhaite rien d'autre que le meilleur pour vous deux
Ne m'oublie pas, je t'en prie
Je me souviens tu disais:
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois à la place ça fait mal, oui


Someone Like You - Adele - Traduction Français


 Et vous vous en pensez quoi....?

Un 3éme album pour Katy Perry !

Et de 3 pour Katy Perry !

Après ses 6 singles ( California Gurls, Teenage Dream, Firework... Et le nouveau : The One That Got Away ) sorties depuis le succès de l'album Teenage Dream  ( paru en août 2010 ), la chanteuse a annoncée au Daily Star : 

" Mon prochain album sortira entre mars et avril de l'année prochaine. Nous ne sommes pas encore sûrs mais nous avons commencé à travailler dessus."

Son album restera entre le pop et le rock vu le succès qu'il déclenche.

Pour les news de Katy Perry vous pouvez toujours me demander, elle ma chanteuse préférée ;). 

A bientôt !

Fanny

Source : Application NRJ sur Samsung Wave.

Ô cinéma...!

Coucou !

Oyez, oyez ! Avis à la population ! Ce mercredi 28 septembre, deux films totalement différents qui sorte et j'ai ô besoin de votre aide !

Identité secrète

Glee ON TOUR Le Film 3D

Identité secrète :

Glee ON TOUR Le Film 3D : 



Enjoy ! ;)

T-shirt Vogue Fashion Night 2011

Motifs

Eh oui, je vous l'avez promis !!

La photo du t-shirt de la Fashion Night de cette année 2011, il est là..! ;)

T-shirt Fashion Night 2011

T-shirt Fashion Night 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kev'Adams ( Marseille )

Oulaaa !!!

Mais quel drame !!! Je vous expliques : le 19 novembre 2011 à 20h30 précise Kev'Adams est à Marseille. Et bien sûre je voulais devais allez le voir.

Et aujourd'hui, comme tout les jours, je vais sur la page Fnac du spectacle. Et là...

GRAND MALHEURS !!!!!

PLUS DE PLACES !!!!!

Je commence à m'énerver et fouiller tout les sites. Et là je tombe sur un site ( anglais, certes ) avec des places !!!

ALLÉLUIA !!!!

" Paaaaaaapaaaaaaa !! Viens-vite !! J'ai trouvéééééééééée !! "

Vous avez compris la suite ;)

xoxo

Ouff...!

Fàuuy

GleeK OUT !!

Wahouu !!

Cette série...! Je n'en regarde jamais ( de série ) mais celle-là...! A oui, évidemment je parle de Glee !

Elle parle de loosers qui deviennent les plus populaires. Tentant, non ?

Avec plein de petites histoires. 

Avoir si on a envie évidemment !!

Good Look 

xoxo 

Glee, Saison 2.

Clothes Of School

Coucou !

Aujourd'hui'hui,  rentrée alors je dois, DOIS vous montrez la tenue ;) ( n'hésiter pas à mettre des commentaires et critiques !! ) :

/ T-Shirt : Vogue ( Fashion Night, je ferai un post exprès pour çà ;)) / Pantalon : Levis / Ceinture : Pimkie / Sac : Upla / Chaussures : Tropéziennes /


Bonne Rentrée =) !

Back To The Present...

Et c'est repartie...!

Fin des vacances, jours plus court, chez certains on peut sortir les vestes, on traine au lit, on a fait les fournitures pour la rentrée...

On sent l'odeur du sac de cour tout neuf, on met les étiquettes sur les cahiers nom, prénom, classe...

On est triste et heureux en même temps... Un peu perdu, dans ces étalages de cahiers, trousses, stylos...

On est seul(e) et on aime çà. 

J'aime çà.

Fanny or Be

Mode, Mode, Mode...

Coucou !

Je viens juste pour vous dire que j'ai trouver un blog géniale. Un blog de mode.

Passez y et jeter un coup d'oeil ! Sa vaut le coup : http://www.leblogdebetty.com/

By

Photographe magique...

Coucou, 

Sa y est les vacances, la plage, les soldes, l'été... Enfin tout y est!!!

Bref, je ne suis pas là pour vous parlez de sa mais d'une photographe trouver en cherchant quelques images. Une photographe qui vous plonges dans des rêves. Ne faisons pas durer le suspens. Cette photographe s'appelle : Kitty Gallannaugh.

Quelques petits extraits : 

 

Tout rappelle l'été, quand on traîne le matin, le petit déjeuner... Tout.